67-Mülk Suresi 5. Ayeti

<Önceki AyetSonraki Ayet>

Arabça Yazılışı:

وَلَقَدْ زَيَّنَّا السَّمَٓاءَ الدُّنْيَا بِمَصَاب۪يحَ وَجَعَلْنَاهَا رُجُومًا لِلشَّيَاط۪ينِ وَاَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابَ السَّع۪يرِ

Türkçe Okunuşu:
Ve lekad zeyyennâs semâ-ed dünyâ bima sâbîha ve ce’alnâhâ rucûmen lişşeyâtîni ve e’a,tednâ lehum ‘azâbes se’îri.

Kelime Çevirisi:

ve elbette kesinlikle

وَلَقَدْ

süsledik

زَيَّنَّا

göğü

السَّمَٓاءَ

en yakın

الدُّنْيَا

parlaklıklar ile

بِمَصَاب۪يحَ

ve yaptık onu

وَجَعَلْنَاهَا

taşlamalık olarak

رُجُومًا

şeytanlar için

لِلشَّيَاط۪ينِ

ve hazırladık

وَاَعْتَدْنَا

onlara

لَهُمْ

azabı

عَذَابَ

harlı ateş

السَّع۪يرِ

Cümle Çevirisi:

{ Ve elbette kesinlikle, süsledik, göğü, en yakın, parlaklıklar ile, ve yaptık onu, taşlamalık olarak, şeytanlar için, ve hazırladık, onlara, azabı, harlı ateş. }

Türkçe Meâli:

{ Kesinlikle en yakın göğü yıldızlar ile süsledik ve onu şeytanlar için taşlamalık yapıp onlara harlı bir ateş azabı hazırladık. }

<Önceki AyetSonraki Ayet>

İlgili Linkler:
⇛ 67-Mülk Suresi İndeksi
⇛ Kur’an-ı Kerim Meâli İndeksi

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir