62-Cuma Suresi 1. Ayeti

Arabça Yazılışı:

يُسَبِّحُ لِلّٰهِ مَا فِي السَّمٰوَاتِ وَمَا فِي الْاَرْضِ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ الْعَز۪يزِ الْحَك۪يمِ

Türkçe Okunuşu:
Yüsebbihu lillâhi mâ fîs semâvâti ve mâ fîl ardil melikil kuddûsil ’azîzil hakîmi.

Kelime Çevirisi:

tesbih ediyor

يُسَبِّحُ

Allah ‘ı

لِلّٰهِ

ne

مَا

göklerde

فِي السَّمٰوَاتِ

ve ne

وَمَا

yerde

فِي الْاَرْضِۚ

Malik

الْمَلِكِ

Kuddus

الْقُدُّوسِ

Aziz

الْعَز۪يزُ

Hakim

الْحَك۪يمُ

Cümle Çevirisi:

{ Tesbih ediyor, Allah ‘ı, ne göklerde ve ne yerde. Malik, Kuddus, Aziz, Hakim. }

Türkçe Meâli:

{ Göklerde ve yerde her ne varsa Allah ‘ı tesbih ediyor. Her şeye Malik, tertemiz Mukaddes, sınırsız Güç ve Hüküm verme sahibidir. }

İlgili Linkler:
⇛ 62-Cuma Suresi İndeksi
⇛ Kur’an-ı Kerim Meâli İndeksi

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir