57-Hadid Suresi 22. Ayeti
Arabça Yazılışı:
مَٓا اَصَابَ مِنْ مُص۪يبَةٍ فِي الْاَرْضِ وَلَا ف۪ٓي اَنْفُسِكُمْ اِلَّا ف۪ي كِتَابٍ مِنْ قَبْلِ اَنْ نَبْرَاَهَاۜ اِنَّ ذٰلِكَ عَلَى اللّٰهِ يَس۪يرٌۚ
Türkçe Okunuşu:
Mâ esâbe min musîbetin fîl ardi ve lâ fî enfusikum illâ fî kitâbin min kabli en nebra-e hâ inne zâlike ‘alAllâhi yesîrun.
Kelime Çevirisi:
مَٓا اَصَابَ
مِنْ مُص۪يبَةٍ
فِي الْاَرْضِ
وَلَا
ف۪ٓي اَنْفُسِكُمْ
اِلَّا
ف۪ي كِتَابٍ
مِنْ قَبْلِ
اَنْ نَبْرَاَهَاۜ
اِنَّ
ذٰلِكَ
عَلَى اللّٰهِ
يَس۪يرٌۚ
{ İsabet etmedi, musibetten, yerde, ve yok, nefislerinizde, ancak, bir kitapta, öncesinden, onu vuku buldurmamız. Şüphesiz bu, Allah’a, kolay. }
Türkçe Meâli:{ Ne yeryüzünde ne de nefislerinizde musibet başınıza gelmez ancak öncesinde bir kitapta vuku buldurmasını yapmadığımız. Şüphesiz bu Allah’a çok kolaydır. }
İlgili Linkler:
⇛ 57-Hadid Suresi İndeksi
⇛ Kur’an-ı Kerim Meâli İndeksi