55-Rahman Suresi 41. Ayeti

<Önceki AyetSonraki Ayet>

Arabça Yazılışı:

يُعْرَفُ الْمُجْرِمُونَ بِس۪يمٰيهُمْ فَيُؤْخَذُ بِالنَّوَاص۪ي وَالْاَقْدَامِۚ

Türkçe Okunuşu:
Yu’raful mucrimûne bi sîmâhum feyu/hazu bin nevâsî vel akdâmi.

Kelime Çevirisi:

tanınacak

يُعْرَفُ

suçlular

الْمُجْرِمُونَ

simalarıyla

بِس۪يمٰيهُمْ

öyleyse yakalanacak

فَيُؤْخَذُ

perçemleriyle

بِالنَّوَاص۪ي

ve ayaklarıyla

وَالْاَقْدَامِۚ

Cümle Çevirisi:

{ Tanınacak, suçlular, simalarıyla, öyleyse yakalanacak, perçemleriyle, ve ayaklarıyla. }

Türkçe Meâli:

{ Suçlular, simalarından tanınıp perçemlerinden ve ayaklarından yakalanacaklar. }

<Önceki AyetSonraki Ayet>

İlgili Linkler:
⇛ 55-Rahman Suresi İndeksi
⇛ Kur’an-ı Kerim Meâli İndeksi

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir