48-Fetih Suresi 20. Ayeti

<Önceki AyetSonraki Ayet>

Arabça Yazılışı:

وَعَدَكُمُ اللّٰهُ مَغَانِمَ كَث۪يرَةً تَأْخُذُونَهَا فَعَجَّلَ لَكُمْ هٰذِه۪ وَكَفَّ اَيْدِيَ النَّاسِ عَنْكُمْۚ وَلِتَكُونَ اٰيَةً لِلْمُؤْمِن۪ينَ وَيَهْدِيَكُمْ صِرَاطًا مُسْتَق۪يمًاۙ

Türkçe Okunuşu:
Ve’adekumullâhu meğânime kesîraten te/huzûnehâ fe ’accele lekum hâzihi ve keffe eydiyen nâsi ‘ankum ve litekûne âyeten lilmu/minîne ve yehdiyekum sirâtan mustekîmân.

Kelime Çevirisi:

Cümle Çevirisi:

{ Vaat etti size, Allah, ganimetler, çok, tutacaksınız onu. Öyleyse hemen verdi, sizin için, bunu. Ve el çektirdi, ellerini, insanların, sizden. Ve olması için, bir ayet, inananlar için ve kılavuz olması size, yola, dosdoğru. }

Türkçe Meâli:

{ Allah, size elde edeceğiniz birçok ganimetler vadetti. Bunu size peşinen verdi ve insanların ellerini sizden çektirdi ki; bu Müminler için bir ayet ve size dosdoğru yola kılavuz olması içindir. }

<Önceki AyetSonraki Ayet>

İlgili Linkler:
⇛ 48-Fetih Suresi İndeksi
⇛ Kur’an-ı Kerim Meâli İndeksi