36-Yasin Suresi 81. Ayeti

<Önceki AyetSonraki Ayet>

Arabça Yazılışı:

اَوَلَيْسَ الَّذ۪ي خَلَقَ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضَ بِقَادِرٍ عَلٰٓى اَنْ يَخْلُقَ مِثْلَهُمْۜ بَلٰى وَهُوَ الْخَلَّاقُ الْعَل۪يمُ

Türkçe Okunuşu:
Eve leysellezî- halakas semâ-vâ-ti vel arda bi kâ-dirin ‘alâ- en yahluka mislehum belâ- ve huvel hallâ-kul ’alî-mu.

Kelime Çevirisi:

değil midir?

اَوَلَيْسَ

O ki;

الَّذ۪ي

yarattı

خَلَقَ

gökleri

السَّمٰوَاتِ

ve yeri

وَالْاَرْضَ

gücü yeten ile

بِقَادِرٍ

üzerine

عَلٰٓى

yaratması

اَنْ يَخْلُقَ

onların mislini

مِثْلَهُمْۜ

evet

بَلٰى

ve O

وَهُوَ

usta Yaratıcı

الْخَلَّاقُ

tam Bilen

الْعَل۪يمُ

Cümle Çevirisi:

{ Değil midir?, O ki; yarattı, gökleri ve yeri, gücü yeten ile, üzerine, yaratması, onların mislini, evet, ve O, usta Yaratıcı, tam Bilen. }

Türkçe Meâli:

{ Gökleri ve yeri yaratan, onların mislini de yaratmaya gücü yeten değil midir? Evet gücü yetendir! O, usta Yaratıcı ve tam Bilendir. }

<Önceki AyetSonraki Ayet>

İlgili Linkler:
⇛ 36-Yasin Suresi İndeksi
⇛ Kur’an-ı Kerim Meâli İndeksi

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir