29-Ankebut Suresi 20. Ayeti

Arabça Yazılışı:

قُلْ س۪يرُوا فِي الْاَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ بَدَاَ الْخَلْقَ ثُمَّ اللّٰهُ يُنْشِئُ النَّشْاَةَ الْاٰخِرَةَۜ اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَد۪يرٌۚ

Türkçe Okunuşu:
Kul sîrû fîl ardi fenzurû keyfe bede-al halka sümmAllâhu yunşi-un neş-etel âhirate innAllâhe ‘alâ kulli şey-in kadîrun.

Kelime Çevirisi:

söyle

قُلْ

gezin

س۪يرُوا

yeryüzünde

فِي الْاَرْضِ

böylece bakın

فَانْظُرُوا

nasıl

كَيْفَ

başladı

بَدَاَ

yaratılış

الْخَلْقَ

sonra

ثُمَّ

Allah

اللّٰهُ

üretecek

يُنْشِئُ

üretmeyi

النَّشْاَةَ

son

الْاٰخِرَةَۜ

şüphesiz

اِنَّ

Allah

اللّٰهَ

her şeye

عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ

gücü yeten

قَد۪يرٌۚ

Cümle Çevirisi:

{ Söyle, gezin yeryüzünde, böylece bakın, nasıl başladı, yaratılış. Sonra, Allah, üretecek, üretmeyi son. Şüphesiz, Allah, her şeye, gücü yeten. }

Türkçe Meâli:

{ De ki; ‘Yeryüzünde dolaşın, böylece yaratılış nasıl başlamış görün. Sonra da Allah ahiret hayatını var edecektir. Şüphesiz Allah’ın her şeye gücü yeter. }

İlgili Linkler:
⇛ 29-Ankebut Suresi İndeksi
⇛ Kur’an-ı Kerim Meâli İndeksi

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir