2-Bakara Suresi 34. Ayeti
Arabça Yazılışı:
وَاِذْ قُلْنَا لِلْمَلٰٓئِكَةِ اسْجُدُوا لِاٰدَمَ فَسَجَدُٓوا اِلَّٓا اِبْل۪يسَۜ اَبٰى وَاسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِر۪ينَ
Türkçe Okunuşu:
Ve iz kulnâ lilmelâiketis cudû liâdeme fesecedû illâ iblîse ebâ vestekbera ve kâne minel kâfirîne.
Kelime Çevirisi:
ve ne zaman ki;
وَاِذْ
dedik
قُلْنَا
meleklere
لِلْمَلٰٓئِكَةِ
secde edin
اسْجُدُوا
Adem ‘e
لِاٰدَمَ
hemen secde ettiler
فَسَجَدُٓوا
ancak
اِلَّٓا
iblis
اِبْل۪يسَۜ
reddetti
اَبٰى
ve kibirlendi
وَاسْتَكْبَرَ
ve oldu
وَكَانَ
inkarcılardan
مِنَ الْكَافِر۪ينَ
{ Ve ne zaman ki; dedik meleklere: -Secde edin! Adem ‘e. Hemen secde ettiler ancak iblis. Reddetti ve kibirlendi. Ve oldu inkarcılardan. }
Türkçe Meâli:{ Hani Meleklere ‘Ademe secde edin’ demiştik de iblis hariç secde etmişlerdi. Kibirlenerek reddetti ve inkarcılardan oldu. }
İlgili Linkler:
⇛ 2-Bakara Suresi İndeksi
⇛ Kur’an-ı Kerim Meâli İndeksi