2-Bakara Suresi 34. Ayeti

<Önceki AyetSonraki Ayet>

Arabça Yazılışı:

وَاِذْ قُلْنَا لِلْمَلٰٓئِكَةِ اسْجُدُوا لِاٰدَمَ فَسَجَدُٓوا اِلَّٓا اِبْل۪يسَۜ اَبٰى وَاسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِر۪ينَ

Türkçe Okunuşu:
Ve iz kulnâ lilmelâiketis cudû liâdeme fesecedû illâ iblîse ebâ vestekbera ve kâne minel kâfirîne.

Kelime Çevirisi:

ve ne zaman ki;

وَاِذْ

dedik

قُلْنَا

meleklere

لِلْمَلٰٓئِكَةِ

secde edin

اسْجُدُوا

Adem ‘e

لِاٰدَمَ

hemen secde ettiler

فَسَجَدُٓوا

ancak

اِلَّٓا

iblis

اِبْل۪يسَۜ

reddetti

اَبٰى

ve kibirlendi

وَاسْتَكْبَرَ

ve oldu

وَكَانَ

inkarcılardan

مِنَ الْكَافِر۪ينَ

Cümle Çevirisi:

{ Ve ne zaman ki; dedik meleklere: -Secde edin! Adem ‘e. Hemen secde ettiler ancak iblis. Reddetti ve kibirlendi. Ve oldu inkarcılardan. }

Türkçe Meâli:

{ Hani Meleklere ‘Ademe secde edin’ demiştik de iblis hariç secde etmişlerdi. Kibirlenerek reddetti ve inkarcılardan oldu. }

<Önceki AyetSonraki Ayet>

İlgili Linkler:
⇛ 2-Bakara Suresi İndeksi
⇛ Kur’an-ı Kerim Meâli İndeksi

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir