19-Meryem Suresi 26. Ayeti

<Önceki Ayet

Arabça Yazılışı:

فَكُل۪ي وَاشْرَب۪ي وَقَرّ۪ي عَيْنًاۚ فَاِمَّا تَرَيِنَّ مِنَ الْبَشَرِ اَحَدًاۙ فَقُول۪ٓي اِنّ۪ي نَذَرْتُ لِلرَّحْمٰنِ صَوْمًا فَلَنْ اُكَلِّمَ الْيَوْمَ اِنْسِيًّاۚ

Türkçe Okunuşu:
Fe kulî veşrabî ve karrî ‘aynen fe immâ terayinne minel beşeri ehaden fe kûlî innî nezertü lirrahmâni savmen felen u-kellimel yevme insiyyen.

Kelime Çevirisi:

Cümle Çevirisi:

{ Öyleyse ye, ve iç, ve dursun, göz, öyleyse ne zaman ki;, görüyorsun mutlaka, insanlardan, birini, öyleyse söyle, şüphesiz ben, adadım, Rahman için, oruç, öyleyse asla konuşmayacağım, bugün, insanca. }

Türkçe Meâli:

{ Ye, iç, gözün aydın olsun! İnsanlardan birini gördüğünde, de ki; ‘Şüphesiz ben Rahman’a oruç adadım, bugün insanlarla asla konuşmayacağım’. }

<Önceki Ayet

İlgili Linkler:
⇛ 19-Meryem Suresi İndeksi
⇛ Kur’an-ı Kerim Meâli İndeksi