36-Yasin Suresi 14. Ayeti

<Önceki AyetSonraki Ayet>

Arabça Yazılışı:

اِذْ اَرْسَلْنَٓا اِلَيْهِمُ اثْنَيْنِ فَكَذَّبُوهُمَا فَعَزَّزْنَا بِثَالِثٍ فَقَالُٓوا اِنَّٓا اِلَيْكُمْ مُرْسَلُونَ

Türkçe Okunuşu:
İz erselnâ ileyhi musneyni fe kezzebû humâ fe ’azzeznâ bi sâlisin fe kâlû innâ ileykum murselûne.

Kelime Çevirisi:

zaman

اِذْ

gönderdik

اَرْسَلْنَٓا

onlara

اِلَيْهِمُ

iki

اثْنَيْنِ

derken yalanladılar ikisini

فَكَذَّبُوهُمَا

öyleyse güçlendirdik

فَعَزَّزْنَا

üçüncü ile

بِثَالِثٍ

derken söylediler

فَقَالُٓوا

şüphesiz Biz

اِنَّٓا

size

اِلَيْكُمْ

gönderilmiş

مُرْسَلُونَ

Cümle Çevirisi:

{ Zaman gönderdik, onlara, iki, derken yalanladılar ikisini, öyleyse güçlendirdik, üçüncü ile, derken söylediler, şüphesiz Biz, size, gönderilmiş. }

Türkçe Meâli:

{ Hani onlara iki Elçi göndermiştik de ikisini de yalanlamışlardı. Derken bir üçüncüsü ile destekledik. Onlar; ‘Şüphesiz Biz, size gönderilmiş Elçileriz’ dediler . }

<Önceki AyetSonraki Ayet>

İlgili Linkler:
⇛ 36-Yasin Suresi İndeksi
⇛ Kur’an-ı Kerim Meâli İndeksi

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir