71-Nuh Suresi 1. Ayeti

Arabça Yazılışı:

اِنَّٓا اَرْسَلْنَا نُوحًا اِلٰى قَوْمِه۪ٓ اَنْ اَنْذِرْ قَوْمَكَ مِنْ قَبْلِ اَنْ يَأْتِيَهُمْ عَذَابٌ اَل۪يمٌ

Türkçe Okunuşu:
İnnâ erselnâ nûhan ilâ kavmihi en enzir kavmeke min kabli en ye-tiyehum ‘azâbun elîmun.

Kelime Çevirisi:

şüphesiz Biz

اِنَّٓا

gönderdik

اَرْسَلْنَا

Nuh’u

نُوحًا

kavmine

اِلٰى قَوْمِه۪ٓ

uyarman

اَنْ اَنْذِرْ

kavmini

قَوْمَكَ

öncesinden

مِنْ قَبْلِ

onlara gelmesi

اَنْ يَأْتِيَهُمْ

azab

عَذَابٌ

acıklı

اَل۪يمٌ

Cümle Çevirisi:

{ Şüphesiz Biz, gönderdik, Nuh’un kavmine, uyarman kavmini, öncesinden, onlara gelmesi, azap, elim. }

Türkçe Meâli:

{ Şüphesiz Biz; “elem verici bir azabın gelmesinden önce kavmini uyar” diye Nuh’u kavmine gönderdik. }

İlgili Linkler:
⇛ 71-Nuh Suresi İndeksi
⇛ Kur’an-ı Kerim Meâli İndeksi

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir