63-Münafikun Suresi 1. Ayeti

Arabça Yazılışı:

اِذَا جَٓاءَكَ الْمُنَافِقُونَ قَالُوا نَشْهَدُ اِنَّكَ لَرَسُولُ اللّٰهِۢ وَاللّٰهُ يَعْلَمُ اِنَّكَ لَرَسُولُهُۜ وَاللّٰهُ يَشْهَدُ اِنَّ الْمُنَافِق۪ينَ لَكَاذِبُونَۚ

Türkçe Okunuşu:
İzâ câ-ekel munâfikûne kâlû neşhedu inneke leresûlullâhi vAllâhu ya’lemu inneke leresûluhu vAllâhu yeşhedu innel münâfikîne lekâzibûne.

Kelime Çevirisi:

Cümle Çevirisi:

{ Zaman, geldi Sana, münafıklar. Söylediler;-Şahitlik ediyoruz, şüphesiz Sen, mutlaka Elçisisin Allah’ın. Ve Allah biliyor, şüphesiz Sen, mutlaka Onun Elçisisin. Ve Allah, şahitlik ediyor; şüphesiz münafıklar, mutlaka yalancılar. }

Türkçe Meâli:

{ Münafıklar Sana geldiklerinde; “Şüphesiz Senin, Allah’ın Elçisi olduğuna şahitlik ediyoruz.” dediler. Elbette Senin, Elçisi olduğunu Allah biliyor. Ve Allah (da) şüphesiz münafıkların yalancı olduklarına şahitlik ediyor. }

İlgili Linkler:
⇛ 63-Münafikun Suresi İndeksi
⇛ Kur’an-ı Kerim Meâli İndeksi