13-Ra’d Suresi 1. Ayeti

Arabça Yazılışı:

الٓمٓرٰ۠ تِلْكَ اٰيَاتُ الْكِتَابِۜ وَالَّذ۪ٓي اُنْزِلَ اِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ الْحَقُّ وَلٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ

Türkçe Okunuşu:
ELİF-LAM-MİM-RA. Tilke âyâtul kitâbi vellezî unzile ileyke min rabbikel hakku velâkinne ekseran nâsi lâ yu-minûne.

Kelime Çevirisi:

Elif-Lam-Mim-Ra

الٓمٓرٰ۠

bunlar

تِلْكَ

ayetleri

اٰيَاتُ

kitabın

الْكِتَابِ

ve onlar ki;

وَالَّذ۪ٓي

indirildi

اُنْزِلَ

Sana

اِلَيْكَ

Senin Rabbinden

مِنْ رَبِّكَ

Haktır

الْحَقُّ

velakin

وَلٰكِنَّ

çoğu

اَكْثَرَ

insanların

النَّاسِ

inanmıyorlar

لَا يُؤْمِنُونَ

Cümle Çevirisi:

{ ELİF-LAM-MİM-RA. Bunlar ayetleri kitabın. Ve onlar ki; indirildi Sana, Senin Rabbinden, haktır. Velakin, insanların çoğu inanmıyorlar. }

Türkçe Meâli:

{ ELİF-LAM-MİM-RA. Bunlar, Rabbinden Sana indirilen kitabın ‘Hakk’ olan ayetleridir. Fakat, insanların çoğu inanmıyorlar. }

AÇIKLAMALAR:

Surelerin başında olan bu gibi harflere, Mukatta’a harfleri denir. DNA kod harfleri “AT GS” gibi, C++, html, php vs. programlamada kullanılan kelimeler gibi. Programlama dalıyla uğraşanlar bilirler, kodlamaya başlarken sayfa başında hangi programlamanın dili kullanıldığı açılış etiketi yazılır. PHP ise <PHP> , ASP ise <ASP>, Jawa ise <script> ile başlar. Bütün evren kodlama ile yaratılmıştır. Manası ve Hikmeti tam olarak bilinemediği için Kur’an-ı Kerim’in “SIR” larından olan ayetler, muhtelif yorum ve benzeştirmeye açıktır. En doğrusunu ise ALLAH celle celaluhu bilir.

İlgili Linkler:
⇛ 13-Ra’d Suresi İndeksi
⇛ Kur’an-ı Kerim Meâli İndeksi

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir