2-Bakara Suresi 37. Ayeti

<Önceki AyetSonraki Ayet>

Arabça Yazılışı:

فَتَلَقّٰٓى اٰدَمُ مِنْ رَبِّه۪ كَلِمَاتٍ فَتَابَ عَلَيْهِۜ اِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّح۪يمُ

Türkçe Okunuşu:
Fe telakkâ âdemu min rabbihi kelimâtin fe tâba ‘aleyhi. İnnehu huvet tevvâbur rahîmu.

Kelime Çevirisi:

bunun üzerine karşıladı

فَتَلَقّٰٓى

Adem

اٰدَمُ

Rabbinden

مِنْ رَبِّه۪

kelimeler

كَلِمَاتٍ

ve tevbesini kabul etti

فَتَابَ

onun

عَلَيْهِۜ

şüphesiz O

اِنَّهُ

O ‘dur

هُوَ

tövbeyi kabul eden

التَّوَّابُ

esirgeyen

الرَّح۪يمُ

Cümle Çevirisi:

{ Bunun üzerine karşıladı Adem, Rabbinden, kelimeler. Ve tövbesini kabul etti onun. Şüphesiz O, O ‘dur tövbeyi kabul eden, esirgeyen. }

Türkçe Meâli:

{ Bunun üzerine Adem, Rabbinden bir takım kelimeler ders edindi. Ve böylece Onun tövbesini kabul buyurdu. Şüphesiz O, tövbeyi çokça kabul eder ve esirger. }

<Önceki AyetSonraki Ayet>

İlgili Linkler:
⇛ 2-Bakara Suresi İndeksi
⇛ Kur’an-ı Kerim Meâli İndeksi

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir