67-Mülk Suresi 21. Ayeti
Arabça Yazılışı:
اَمَّنْ هٰذَا الَّذ۪ي يَرْزُقُكُمْ اِنْ اَمْسَكَ رِزْقَهُۚ بَلْ لَجُّوا ف۪ي عُتُوٍّ وَنُفُورٍ
Türkçe Okunuşu:
Emmen hâzellezî yerzukuküm in emseke rizkahu bel leccû fî ‘utuvvin ve nufûrin.
Kelime Çevirisi:
yahut kim?
اَمَّنْ
şu
هٰذَا
o ki;
الَّذ۪ي
rızık verecek size
يَرْزُقُكُمْ
eğer
اِنْ
tutacaksa
اَمْسَكَ
onun rızkını
رِزْقَهُۚ
aksine
بَلْ
inat ettiler
لَجُّوا
baş kaldırış içinde
ف۪ي عُتُوٍّ
ve nefret
وَنُفُورٍ
{ Yahut kim?, şu, o ki; rızık verecek size, eğer, tutacaksa, onun rızkını, aksine, inat ettiler, baş kaldırış içinde ve nefret. }
Türkçe Meâli:{ Yahut kimdir, şu mu? eğer kendi rızkını tutsa da size rızık verecek. Aksine baş kaldırış ve nefret içinde inat ederler. }
İlgili Linkler:
⇛ 67-Mülk Suresi İndeksi
⇛ Kur’an-ı Kerim Meâli İndeksi