67-Mülk Suresi 20. Ayeti
Arabça Yazılışı:
اَمَّنْ هٰذَا الَّذ۪ي هُوَ جُنْدٌ لَكُمْ يَنْصُرُكُمْ مِنْ دُونِ الرَّحْمٰنِۜ اِنِ الْكَافِرُونَ اِلَّا ف۪ي غُرُورٍۚ
Türkçe Okunuşu:
Emmen hâzellezî huve cundun lekum yensurukum min dûnir rahmâni inil kâfirûne illâ fî ğurûrin.
Kelime Çevirisi:
yahut kim?
اَمَّنْ
şu
هٰذَا
o ki;
الَّذ۪ي
o
هُوَ
ordu
جُنْدٌ
sizin için
لَكُمْ
yardım edecek size
يَنْصُرُكُمْ
başkasından
مِنْ دُونِ
Rahman’ın
الرَّحْمٰنِۜ
yok
اِنِ
inkar edenler
الْكَافِرُونَ
ancak
اِلَّا
aldanma içinde
ف۪ي غُرُورٍۚ
{ Yahut kim?, şu, o ki; o, ordu, sizin için, yardım edecek size, başkasından, Rahman’ın. Yok, inkar edenler, ancak, aldanma içinde. }
Türkçe Meâli:{ Yahut kimdir, şu mu? Rahman’dan başkasından size yardım edecek o ordudur. Yok! inkar edenler ancak bir yanılgı içindedirler. }
İlgili Linkler:
⇛ 67-Mülk Suresi İndeksi
⇛ Kur’an-ı Kerim Meâli İndeksi