36-Yasin Suresi 82. Ayeti

<Önceki AyetSonraki Ayet>

Arabça Yazılışı:

اِنَّمَٓا اَمْرُهُٓ اِذَٓا اَرَادَ شَيْـًٔا اَنْ يَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ

Türkçe Okunuşu:
İnnemâ emruhu izâ erâde şeyen en yekûle lehu kun feyekûnu.

Kelime Çevirisi:

sadece

اِنَّمَٓا

O’nun işi

اَمْرُهُٓ

zaman

اِذَٓا

istedi

اَرَادَ

bir şey

شَيْـًٔا

söylemesi

اَنْ يَقُولَ

onun için

لَهُ

ol

كُنْ

derken oluyor

فَيَكُونُ

Cümle Çevirisi:

{ Sadece, O’nun işi, zaman, istedi, bir şey, söylemesi, onun için, ol, derken oluyor. }

Türkçe Meâli:

{ Bir şey istediği zaman, onun için sadece emri ‘Ol’ demesidir. Derken oluverir. }

<Önceki AyetSonraki Ayet>

İlgili Linkler:
⇛ 36-Yasin Suresi İndeksi
⇛ Kur’an-ı Kerim Meâli İndeksi

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir